towards; against; regarding; in contrast with
excess; surplus; superabundance; overabundance
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
honor student; honours student; model student; prize pupil
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
every person; each one; everybody
nothing but; except; no more than
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
clearing one's throat; cough
neat and clean; tidy; trim
to correct oneself; to restate
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
even; (if) only; just; besides; on top of that
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
in public; in company; in the presence of others
memory; sense; experience
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...