jpdb beta

to check someone's temperature

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

6

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

high fever; intense heat

3

to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

5

rest; quiet; repose

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

evening sun; setting sun

3

personification; impersonation; embodiment

1

unanticipated; unexpected

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

4

work; job; labor; work

6

way of talking; speaking style

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

3

(someone else's) parents; both parents

3

parent and child

1

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

2

almost; very nearly; only just; barely; just in time

1

to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind

1

return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment

3

answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper

1

marks; points; score; number of items; number of articles

2

average mark; mean point

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

to be deep in talk

1

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

1

to rise; to get up; to stand up; to sit up

3

outer canthus; outer corner of the eye

4

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

1

lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine

1

absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate

1

lullaby

1

next time it will be me who needs your help; when times are tough, we should help each other; we are all in this together

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

spare key

3

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

2

perfection; flawlessness

3

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

9

easy; simple; plain

1

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

1

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

2

fault; error; indiscretion; faux pas

2

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

1