to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to mark the end; to spell the end
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
end; close; conclusion; termination
to notify; to advise; to inform
telephone call; phone call; telephone (device); phone
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
end; ending; close; end of (one's) life; death
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
deep emotion; strong feelings
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
preparations for returning (home)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
beginning; outset; first; onset
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
splitting the bill (usu. evenly); splitting the check; paying one's own expenses; going Dutch
store; shop; establishment; restaurant
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
noon; midday; daytime; lunch
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
sense; sensation; feeling; intuition
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly