jpdb beta

yellow; amber

1

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

all; entire; whole; altogether

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

LOL; haha

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

one; one

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

7

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

The Tale of Genji (Heian-period classic)

1

else; in addition; besides

1

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

book; volume; this; present; main; head; real

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

7

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

honorific/polite/humble prefix

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

is not; am not; are not

1

don't you think?; indicates question

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

dress

3

four

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

notice; notification

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

literature

7

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

7

turning a film, novel, etc. into a manga

1

November; eleventh month of the lunar calendar

2

sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)

4

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

1

episode; anecdote; vignette; episode

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1