lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
one grain; one drop; one bead
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to squeeze out; to wring out
doing as one is told; yes-man
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to watch steadily; to stare
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
that day; the very same day
one's share; one's portion
both; both sides; both parties
the way back; the way home; return trip
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
nature; spontaneity; natural airhead
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to keep standing; to stand motionless
sincere; earnest; serious
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
to project; to reflect; to cast (shadow)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
sincere; honest; faithful
clearly; brightly; freshly
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament