uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
to boast; to brag; to exaggerate
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
desperation; despair; self-abandonment
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
unlimited; endless; boundless; infinite
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to strike; to hit; to beat; to punch
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
listen!; you see; mind you; remember
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
tedious; boring; being fed up with
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
still better; even better
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
ticket reseller; shop where one can buy and sell gift certificates, coupons, travel and concert tickets, etc.
to sell off; to dispose of
fellow men; between men; among men; man-to-man
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
disorder; disturbance; unrest
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
to smooth out; to straighten; to relax
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook