easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
fact; truth; reality; in fact; actually
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
murder; homicide; manslaughter
various; varied; diverse; all sorts of
guess; conjecture; surmise
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
right; correct; proper; righteous; just
answer; reply; response; answer; solution; result
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
talk about divorce or separation
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
end; ending; close; end of (one's) life; death
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
spirit; soul; drive; vigor; vigour
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
pain; agony; suffering; distress; torment
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
will; volition; intention; intent; determination
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to conceal; to keep secret; to cover up
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx