jpdb beta

damage

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

3

not caring; not giving a damn

2

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

3

as stated; verbatim; literally

2

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

8

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

dazzling; radiant

5

stairs; stairway; staircase

6

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

2

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back

1

weak; delicate; sickly

1

to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful

1

ambulance

1

in those days

2

middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school

1

school building; schoolhouse

7

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

music room

1

piano (instrument); piano (dynamic)

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

to gather; to collect; to assemble

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

unprepared; careless; imprudent; indiscreet

1

musical instrument

1

musical performance

1

to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste

1

written apology; written statement of regret

1

ten; 10; ten years of age

4

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

3

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

2

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

7

cook-house; galley; kitchen

1

cooking practice; (school) cooking class

1

rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

1

chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

8

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

1

freezing; cold storage; refrigeration

1

what day; how many days

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

18

to overeat

1

to get an upset stomach; to have diarrhea

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1