kneeling down on the ground; prostrate oneself
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
to keep face; to save face; to not lose face
then; and (then); in that case; if so
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
soldering iron; hot iron; brand; mark; stigma
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
several sheets (flat objects)
to pull out; to draw out; to pick out; to take (a sample); to steal (the contents of something); to pilfer
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; forbearance
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to understand; to make out
to pretend; to act (as if)
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
to snatch; to grab; to steal; to charge (an exorbitant price) for
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
swindler; fraudster; trickster; con man
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
firmly; solidly; heartily
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
my goodness!; good lord!; holy cow!
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
basket (shopping, etc.); hamper; cage
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
goddamn idiot; moron; nitwit