as (for); for; in the capacity of
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
district; region; the country; countryside; civilian society
by means of; due to; because of; according to
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to revere; to respect; to worship
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
still (continuing); as ever; further
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to separate; to part; to divide; to keep apart
troublesome; pain in the butt
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
finally; at last; in the end; ultimately
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
consequence; outcome; result; blame; fault
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
aquatic life; water creatures
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
may; might; perhaps; may be; possibly
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
such ... as; or some such
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)