big; large; loud; extensive; spacious; important
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
heh heh heh; tee-hee; giggle
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
radiant smile; contented smile
shopping district; shopping street; downtown
the law of the jungle; the strong prey on the weak; the weak become the victim of the strong
in one's own way or style
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
rate; ratio; proportion; percentage
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
percent; per cent; percentage
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to overflow; to brim over; to flood
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to get lost; to become lost; to go astray
to be careful; to pay attention; to take care
already; previously; before; undeniably; unmistakably
summer festival; summer matsuri
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
new release; putting (a new product) on sale; launch
tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
confections; sweets; candy; cake
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
lost child; lost person; stray child; missing child
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to come to one's senses; to calm down
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to make merry; to frolic; to be in high spirits