endless; boundless; everlasting
bad pun; corny joke; worn-out joke; dad joke
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
may; might; perhaps; may be; possibly
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
dilapidated house; deserted house
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hair (on the head); (a) hair
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
to be careful; to pay attention; to take care
true character; real nature
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
impossible to do (although wants to)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
same room; sharing a room; occupying the same room
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful