jpdb beta

suspicious glance; suspicious look; suspicious expression

1

chatter; idle talk

1

reprimand; rebuke; reproach; scolding

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

4

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword

1

sunglasses

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring

1

please

6

never; not at all

2

a few years ago; some years back

1

single word; a few words; brief comment

3

day after day; day in and day out; every single day

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

1

festival; rites; ritual

1

(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship

1

discipline; punishment; reprimand

1

duty; role; function

1

on one occasion; once; at one point; at one time

1

companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler

1

wicked; evil; wrong; bad

1

to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish

1

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

1

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

4

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

1

confinement; imprisonment; incarceration

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

5

house; residence; family; household; lineage; family name

4

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

foundation stone; cornerstone

2

boundary; border; limit; bounds; frontier

1

head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator

1

compared with

2

retention; maintenance; preservation

1

(arch.) short roughly woven fence; divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc.

1

family lineage

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

(present) head of a family

1

he; she; that guy

8

(time of) one's childhood; when one was a child

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

cold; short; curt; blunt

3

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1