jpdb beta

gentle; mild; meek; tender

2

looks; features; (personal) appearance

1

profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana

2

to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

2

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

1

shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly

1

amiable; affable; likable

1

walk; stroll

2

maid; helper; help; assistance

1

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

1

long time; several hours; long spell

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

(business) card case

1

this sort of; this type of

1

to invite in; to show someone in

1

neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood

1

city; Tokyo Metropolitan Assembly

2

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)

3

agreement; concurrence; conformance; compliance

1

romantic

3

first love; puppy love

3

interest; eagerness; enthusiasm

2

gossip

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

first half

2

four people

1

round robin; having no losing tickets (of a lottery); brute force (in cryptography); using all combinations

1

look; glance; sight; summary; list; table

1

fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year

1

classbook; yearbook; graduation album

1

I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story

1

start; beginning

1

to get a late start

1

recovery

1

to head home; to leave for home

1

one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance

3

hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark

2

ten years; decade

2

Reversi (board game)

17

one-by-one; separately; in detail

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

22

Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs

9

at parting; on parting

1

proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony

2

classified information; top secret

1

no, not like that (but like this)

1

bathing; going in the bath

1