one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
intention; personal opinion
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
condition; state; health; state (of health); way; manner
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
overall; general; as a whole
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
bedside; near one's pillow
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to look after (often medically); to take care of
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
contents of a document (esp. of a letter)
non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
splendid; magnificent; gorgeous
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt
what would (you) do?; what to do about it
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
cram school; private tutoring school; juku
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
to some extent; to a certain extent
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to lead a life; to live a life
training; drill; practice; discipline
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
housework; domestic chores; family affairs; household matters
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
turning away from; shift away from; being far removed from; being very different from; becoming independent of
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
what did you just say (to me)?; what's that?