state; condition; situation; appearance; circumstances
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
aroma; fragrance; scent; smell
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
as one had hoped; as one wishes
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to reach; to get to; to arrive at
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
vaginal vestibule; vulvar vestibule
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
urethral opening; urinary meatus
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
shyness; bashfulness; shame
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to peel off; to come off; to be taken off
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
granulation; granulation tissue; bulbil; vagina; pussy
to rise (steeply); to tower; to soar
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
(smelling) strongly; pungently; reeking
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous