no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to go fast; to drive fast; to speed
unable to move; dead in the water; completely helpless
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
to become complicated; to become intricate; to become tangled
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
cane; walking stick; staff; wand
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to be left lonely at the top; to be left high and dry by one's friends; to be abandoned by one's supporters; to have the rug pulled from under one; (lit.) to have the ladder pulled out from under one
to ascend; to go up; to climb
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
calm; composed; cool; quiet
per-capita division; division according to the number of people
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
bed; berth; crib; cot; bedroom
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
he; she; that person; (arch.) you
physician in private practice; town doctor; doctor who served the townspeople (as opposed to the emperor, a daimyo, etc.)
in the same way as; just like
confidence; trust; faith; credit
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
examining room; consultation room
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
ready with a rifle leveled
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to raise one's voice; to shout
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
(point of) similarity; resemblance
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
professional killer; hit man