to escape from; to get out
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
having a romantic interest; having a chance (of being hired, etc.); (lit.) having a pulse
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
youngster; neophyte; greenhorn
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
speaking without thinking; words spoken without much thought
seriousness; earnestness; truth; sanctity
undisputed; entirely; perfect
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
stop it!; enough!; cut it out
ardent; passionate; vehement
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
front tooth; foretooth; incisor
jaw; chin; barb (of a fishhook)
instant; moment; for an instant
successively; one after another
to flow into; to pour into; to stream into
suffocation; choking; asphyxia
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour