after a short time; in a short while; a short time later
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to straighten up; to sit upright
to get goosebumps; to have gooseflesh
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
to wash away; to rinse off
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
such; like that; in that way
outward appearance; looks
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
denial; negation; negation; NOT operation
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
with a whack; smack; slap
house; home; one's house; one's home; one's husband
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
coworker; co-worker; colleague; associate
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
newcomer; neophyte; novice; newbie
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)