quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
just because; even if; even though
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
publicity; advertisement; advertising; propaganda
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
colour; color; hue; tints
outbreak of war; starting a war
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
sporadic; disconnected; discontinuous; scattered; at intervals; random
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
contrary to expectations; or so we thought, but ...
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
why; how; for what reason
judging from; on the basis of; from the point of view of
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
actually; really; truly; in practice; practically
right under; directly below; right beneath
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to recall; to remember; to recollect
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
but I suppose; it seems; probably; I guess
to be flexible; to be accommodating
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
human relations; personal relationships
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
business; things to do; engagement; errand; affairs
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
repair; mending; fixing; servicing
meeting up; gathering; assembly; set
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)