unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
after all; because; but; even; too; as well
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
have a good day; take care; see you
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
image; figure; figure; form; image
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
there is nothing; having nothing
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
long ago; a long time ago; already
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
again; once more; a second time
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
abrupt; sudden; unexpected
physical condition; state of health; shape
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
unnecessary; not needed; not necessary
favourable; favorable; doing well; OK; all right
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
great difference; big difference; wide margin
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
counterattack; counteroffensive; counterblow
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
apiece; each; at a time; piecemeal