sense of duty; sense of purpose; vocation
(among) one's friends; (within) one's circle
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
to make the same; to have the same ...; to be of the same ...
to that extent; to that degree; that much; that many
knowledge of tea ceremony; understanding of the Way of Tea; sense of refinement; air of sophistication; playfulness; mischievousness
eardrum; tympanic membrane
to chip off; to scrape off; to prune
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
way; method; means; resource; course
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line
to be slow; to not make progress; to be inefficient
one (more) effort; one (more) push; a try; a go
agreement; affirmative; aye; yes; OK
to become fully formed; to take proper shape
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)
ghost; monster; demon; phantom; apparition
disaster; accident; calamity; catastrophe
concreteness; feasibility
fragment; splinter; wane (of the Moon)
white plaster wall; tofu; bean curd
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
basic tone; underlying tone; trend; keynote
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
formless; immaterial; intangible; incorporeal; abstract; moral
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
thin board; veneer; thin sheet of steel (3 mm or less); thin cloth; square wooden vase stand
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
sandstorm; noise (video); snow
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
disadvantageous; long (odds)
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world