fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
cheerful (look); healthy (complexion)
to smell; to smell of; to have a smell
scratch; graze; scrape; minor damage
having very little difference between one another; being much of a muchness; being more or less the same; pointless competition (between two equally unimpressive parties); pissing contest
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
playfulness; mischivousness; naughtiness
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
even though things may appear this way
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
measure; step; dealing with; medical treatment
medical cream; ointment; salve; liniment
to tumble down; to roll down
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
loss of strength; exhaustion; weakness
absorption; suction; attraction
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
now (while the time is ripe); while one still can
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
rest; break; recess; intermission
falling into a doze; dozing off; nodding off
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
nutritional supplement; dietary supplement
long-term storage; long-term preservation
to bite into; to sink one's teeth into
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness