to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
yellow; high-pitched (voice); shrill
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
white horse; unrefined sake
actual existence; real existence; existing in real life
prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming
prince; subordinate Kumano shrine
good-looking; fair; beautiful
social networking service; SNS; social media
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
lately; recently; these days
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to wind (thread, film, etc.)
easy; simple; informal; offhand; cheap
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
true character; real nature
numeral; digit; figure; number; a few characters
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
(in) secrecy; behind closed doors
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to be sad; to mourn for; to regret
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way