extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
disorder; chaos; confusion; mayhem
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to change; to switch; to change over (to); to renew
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
human speech; human language; sound of people talking
to understand; to appreciate; to interpret
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
general term; generic name
class of demons; demonic race; family of demons
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
followers; subordinates; being under someone's command
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to live in hiding; to live as a recluse
classification; categorization; sorting
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
(public) notice; attention; public eye; public gaze
dark elf (fictional race)
although I say; although one might say; although called
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
somehow; for some reason (or other); without knowing why
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
Hominini; tribe comprising humans, chimpanzees and bonobos