order of chivalry; chivalric order
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
extremely; terrifically; super
information; news; report; reward; retribution
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to run about; to rush about
people; men and women; each person; everybody
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at; in; to; toward; to; for; because of
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at; in; at; when; by; with; so
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
dying; death; dead; useless; damned
to concern; to be related
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled; becoming jumbled; becoming mixed up
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
reason; grounds; pretext; excuse; motive
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
district; region; the country; countryside; civilian society
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)