which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to suffer; to groan; to be worried
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
maintenance; preservation; improvement
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
time (three times, each time, etc.); times
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
considerably; greatly; a lot
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
everyone; anyone; no one; nobody
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to like; to love; to be fond of
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
sweets (desserts, candy, etc.)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
confectionery; sweets; candy; cake
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on