all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
the Six Kingdoms (of China's Warring States period: Qi, Chu, Yan, Han, Wei and Zhao); the six tree-derived incense varieties used in kōdō ceremonies
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
leader (of an alliance); leading power
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
than; rather than; instead of; from; out of; except
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
to prove successful; to take hold; to amount to something
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
such ... as; or some such
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
subjugation (using military force); suppression; subduing
to take on a role; to take part
at that time; at that moment; then; on that occasion
military gains; war results; fruit of battle
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
bright red; crimson lotus flower
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to join forces; to cooperate
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
fellow; guy; thing; object; he; she
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
matter of time; question of time
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk