to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
case; occasion; situation; circumstances
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
stopping (of a train, car, etc.); stop
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
abrupt; sudden; unexpected
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
putting into operation; invocation
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
suspicious-looking; fishy
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
flash (of light); glint; schiller
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to rock; to shake; to swing
after that; afterwards; thereafter
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)