hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to be peevish; to sulk; to pout
to soothe; to calm; to pacify
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
polished rice; (uncooked) white rice
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
tofu; bean curd; beancurd
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
than; rather than; instead of; from; out of; except
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
tsukemono (pickled vegetables)
instant; moment; for an instant
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
line-up (of players, products, etc.); lineup
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
Japanese food; Japanese meal
regarding; in; to; towards; with regards to