matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
wife; your wife; his wife; married lady; madam
view of marriage; outlook on marriage; attitude towards marriage
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
descendant; progeny; offspring
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
uninterested (in); having no interest (in)
putting into operation; invocation
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
woman's heart; female instincts or psychology
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes?; no?; isn't it?; is it?
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
rest; break; recess; intermission
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
touting; soliciting; luring; tout; barker; pander
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
to do for (the sake of someone else)