compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
middle-aged man; Buddhist priest
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to intervene; to stop (something)
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
training; drill; practice; discipline
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
impressive; striking; memorable; impactful
dispersal; breaking up; running away; fleeing
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
ten-year-old; ten year old
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to provide; to arrange; to install
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
surname; family name; last name
prince; subordinate Kumano shrine