to dish up; to arrange (food) on a plate
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
confections; sweets; candy; cake
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
just this side of; one step short of; on the brink
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
so; therefore; and; (and) then
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
on purpose; deliberately; intentionally
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
bill; account; invoice; information request form
immediately; right away; at once; easily; readily
capable person; talented person; human resources; personnel
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
at least; at most; (even) just
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
everything; for (to) everything; (in) anything
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
row of houses; every house; each house; all; totally
to be preeminent; to be outstanding
to freeze; to become frozen; to freeze over
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
wicked heart; evil design
murder; killing; murderer
to cut into (a conversation); to interject
story; tale; narrative; account; fable; legend
one arm; one's right-hand man; one's right hand
massacre; annihilation; wholesale slaughter