reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
visit for no reason; going on a fool's errand
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
scary; frightening; eerie; dreadful
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to be found; to be discovered
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
body; physical system; (the) person
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
changing clothes; change of clothes
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)