to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
pain relief; killing pain
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
occurrence; happening; incident; event
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
peaceful; tranquil; calm; restful
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
finally; at last; in the end; ultimately
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to fall off; to tumble down
to grovel; to go down on one's hands and knees
test; trial; ordeal; tribulation
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
ceremony; rite; ritual; service
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
thick (of a liquid); muddy; gooey
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to die; (lit.) to become bones
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
thick; deep; kind; cordial; abundant
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
to rain incessantly; to downpour
dripping wet; soaked; drenched
to accompany; to follow; to keep up with
accidental death; casualty
to hold (a ceremony); to perform
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties