fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
this sort of; this type of
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
exactly right!; indeed; damn straight
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to take someone's life; to kill someone
advantages and disadvantages; interests (of parties)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
that kind of; of the sort; of the kind; such
qualifications; requirements; capabilities
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say; to tell; to state; to do
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
dung beetle; gold beetle; goldbug; maggots in faeces (feces)
to distort; to strain (an interpretation); to stretch (the meaning of a word)
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
three times; thrice; third (interval)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
scrawl; scribble; graffiti; doodle
like this; this sort; this way
wisdom; intelligence; sagacity
there is no way that ...; easy; simple
anything and everything; just about everything
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
back (of a chair); backrest