to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
one's own discretion (idea, responsibility)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
be that as it may; even so; though that be so
maximum; to the maximum degree; to the full
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
waiting list (waiting for a cancellation)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to shrink; to contract; to diminish (in size)
load; baggage; cargo; burden; responsibility
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
weather; the elements; fair weather; fine weather
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to rain incessantly; to downpour
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
window screen; insect screen; mosquito screen; screen; screen door
fried egg; sunny-side up fried egg
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
suddenly; all at once; rapidly
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat