(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
another time; some other time
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to leave behind; to put off; to postpone
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
quick-tempered; having little patience; impatient
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
stealthy steps; soft steps
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
memories; recollections; reminiscence
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
studhorse; stallion; breeding horse
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
two times; twice; two degrees
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
remembrance; recollection; recognition
assortment; product lineup