to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
lonely; lonesome; solitary; desolate
at first; initially; in the beginning
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to attempt; to test; to try out
compression; condensation; constriction; compaction
one more time; once more; once again
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
contrary to one's expectations
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
being left out; being ostracized
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
apron; apron (airport); apron (stage)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
calculation; reckoning; count; forecast
the last moment; the very end
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
thirteen; 13; king (playing card)
(it was) not until; (it was) only when
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
railway bridge; iron bridge
steel frame; steel beam; steel girder
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
rubbish; trash; garbage; refuse