jpdb beta

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

3

even

2

to be needed; to be wanted

10

backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind

1

huge body; large build

3

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

17

even

6

to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

cry; crying voice

3

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

15

shout; yell; scream

4

to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into

1

to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet

1

jump; leap; skip; bound

1

mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird

1

like; as if; the same as

4

cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

butterfly

1

kick

2

dropkick; flying kick

2

headwaters; source

1

Shinto shrine

1

grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket

1

to get off; to abandon (a ship or vehicle)

1

fast pace; quick pace

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

20

mosquito

1

silent; mute; dumb

2

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

Jizo (guardian deity of children); (image of) Khitigarbha-bodhisattva

1

forest; shrine grove

4

to go past; to pass; to pass by

4

guard; girder bridge

2

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

5

to be exhausted; to be worn out

1

pace

4

to keep walking

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

8

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

7

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

8

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

roadside; wayside

2

stomach ache; abdominal pain

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

11