behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to turn round; to face about; to turn about
since some time ago; for some time; for quite a while
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
-like; sort of; similar to; resembling
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
rural area; countryside; the sticks; hometown
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
with these words; while saying
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
influence; effect; impact
scene; spectacle; sight; view
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that day; the very same day
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
large; large-sized; large-scale; big
transport ship; troop ship
departure from a port; leaving port; setting sail
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
island group; archipelago