jpdb beta

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

4

Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful

3

not yet; un-

1

environment; surroundings; circumstances

2

moral support; emotional support; spiritual support

1

... years old; age (of) ...

1

to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in

1

the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

each other; one another

1

to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)

1

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do

1

rather than; more ... than ...

1

sisters

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful

1

old grudge; old score

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

revenge

1

doctrine; rule; principle; -ism

1

to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy

1

denial; negation; negation; NOT operation

1

fastidiousness; love of cleanliness; uprightness; integrity; scrupulousness

1

to come to realize; to become aware (of)

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement

1

origin; genesis; opening; start; beginning

1

evasion; excuse; subterfuge; runaround

1

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)

1

you; dear; honey

3

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by

1

suddenly; all of a sudden

1

to be kind to; to treat kindly

1

while alive; during one's lifetime

1

while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side

1

habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head

1

to collect (e.g. one's thoughts); to get in order

1

contradiction; inconsistency

2

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

1

living together; coexistence

1

to become weak

1

in the same way as; just like

1