constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
interpersonal; between individuals
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
night view; night skyline; nightscape
to project; to reflect; to cast (shadow)
twelve o'clock; midnight; noon
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
early to bed early to rise
the latter; the second; successor; descendant
guidelines for action; personal principles
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
goal; target; aim; mark; sign; landmark
important point; emphasis; iteration mark; colon (punctuation)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
different opinion; objection
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
dry riverbed; river beach
so what!; who gives a damn?
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)