jpdb beta

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

bear meat hotpot

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

3

return; reversion; comeback; carriage return

6

now that; since; so long as; because

1

to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

7

(arch.) ice; hail

1

beast which descends from the sky with a thunderbolt (in Chinese mythology)

2

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

14

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

2

to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on

1

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

2

pop; popular; pop-art-style; pop (music); pop (stack operation)

2

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

2

consequence; outcome; result; blame; fault

4

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

3

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

2

picking; collecting; harvesting; extraction

3

stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece

1

bait (for fishing)

2

insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness

1

to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get

1

mayfly; ephemerality (of life); (arch.) dragonfly

1

stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae)

1

fly (ball); fly (lure); fly (insect)

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

3

with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop

1

with a start; with a jump

1

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

landlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)

3

well done!; bravo

1

refinement; polish

1

to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient

2

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

char (esp. the Japanese char, Salvelinus pluvius); charr

1

land-locked variety of red-spotted masu trout (Oncorhynchus masou ishikawae); amago

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

grilled fish

4

to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)

2

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival

2

why; how; for what reason

2

song lyrics; words of a song; libretto

1