continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to live; to reside; to inhabit
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
vacant house; unoccupied house
leasing (out); renting out; hiring out; letting
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
feel when biting; manner of enunciation
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
besides; in addition; also; moreover
may; might; perhaps; may be; possibly
to demolish; to tear down; to pull down
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
moment by moment; hour by hour
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
store; shop; establishment; restaurant
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
various; a variety of; all sorts of; many (different)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
head of a household; business owner; proudly independent person; feudal lord; daimyo
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
money tree; gold mine; cash cow; jade plant (Crassula ovata); money plant
but I suppose; it seems; probably; I guess
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...