chance (of success); odds
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
medicine; medical art; medical skills
example; simile; metaphor; allegory
adaptation; accommodation; conformity
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
story; tale; talk; discussion
many times over; often; repeatedly; time after time
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
surrender; capitulation; submission; yield
(one's) shame and public reputation; (one's) sense of shame and concern for appearances
nasal mucus; dripping nose; snot
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
decapitated body; deflowered stem
lower half of the body; nether parts
excessive bleeding; massive bleeding
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
Hamburg steak; hamburger steak
noon; midday; daytime; lunch
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
small; fine; detailed; stingy
area; vicinity; side; edge; circumstances
to pierce through; to break through
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to fall forward (of a person); to tumble forward
cool; calm; composed; all right; fine; OK
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to freeze; to become frozen; to freeze over