jpdb beta

successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

4

worry; anxiety; concern

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

6

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

they; those guys

3

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

2

notice; attention; observation

2

silent; mute; dumb

3

to do

2

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

3

recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)

3

to be deep in talk

1

retirement; resignation

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

9

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

1

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

1

outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)

1

to shed tears

1

birthday present

2

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

two meals; (eating) two meals a day

1

tears (from being deeply moved); tears of gratitude

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

4

four

8

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

5

evening

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

evening meal; dinner; supper

4

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

evening meal; dinner

2

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

2

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

2

songwriting (words and music)

1

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

2

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

nowhere

2

tomorrow; near future

4

holiday; day off; sleep; rest; good night

2

one meal; one meal (a day)

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

2

even if I told you

1

three times a day (of meals)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

to look into; to peep into; to peer into

1