to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
dragon (as depicted in Western myths)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
in person; personally; (do) oneself
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
which; where; all; both; anyway; anyhow
situation; (present) state of affairs; circumstances
don't you think?; indicates question
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
antenna; thing or method used to collect information or opinions
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
towards; against; regarding; in contrast with
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
business; things to do; engagement; errand; affairs
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
all night long; all through the night
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
place; location; room; space; sumo tournament
posture; pose; position; attitude; approach; stance
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
heave-ho; oops; yes; yeah
end; ending; close; end of (one's) life; death
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
considerably; greatly; a lot
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be taught; to learn; to take lessons in
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
exceptional; praiseworthy; laudable