tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
how; in what way; in what manner
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
many objects (for study); encyclopedia; encyclopaedia
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
coloured glasses; tinted glasses; sunglasses; biased view; preconceived view
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
special training; intensive training; crash course
on the water; aquatic; waterside; water's edge
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
in; at; on; as for; regarding; with regards to
royal castle; imperial castle
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
many; much; plenty; hardly
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
(university) president; chancellor; principal; provost
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
in its entirety; whole; wholly
war; battle; match; game; competition
large-scale maneuvers; large-scale manoeuvres; war games
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
apiece; each; at a time; piecemeal