to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
single word; a few words; brief comment
example; instance; precedent; custom; habit
residence; estate; grounds; premises; mansion
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
order; command; decree; (software) instruction; statement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
crafty; tricky; sly; sinister (look)
prince; subordinate Kumano shrine
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
offense; offence; method of attack
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
by the way; in this connection; incidentally; in passing
within; inside of; less than
is not; am not; are not; isn't it?
busy; having no time (for)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to have a meal; to take a meal
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
withdrawal; retraction; revocation; repeal
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)